W szóstym miesiącu posłał Bóg anioła Gabriela do miasta w Galilei, zwanego Nazaret, do Dziewicy poślubionej mężowi, imieniem Józef, z rodu Dawida; a Dziewicy było na imię Maryja. Anioł wszedł do Niej i rzekł: «Bądź pozdrowiona, pełna łaski, Pan z Tobą, <błogosławiona jesteś między niewiastami>». Ona zmieszała się na te słowa i rozważała, co miałoby znaczyć to pozdrowienie. (Łk 1,26-29)
Etymologia imienia Maryi oznacza „umiłowana przez Pana”. Jest Ona także „kecharitomene” – pełne łaski. Słowo CHARIS – łaska i CHAJRE – radość posiadają ten sam źródłosłów. Anioł wita Maryję słowami CHAJRE, ponieważ jest pełna CHARIS. Ponadto Boży Posłaniec przychodzi do Jej domu, w sam środek codzienności. Bóg nie czeka na nas w kościele, On przychodzi do naszych domów, do pracy. Co więcej – pragnie naszego zbawienia przez te trudy dnia codziennego.
Impuls do refleksji: Uraduj się dzisiaj przychylnością – łaską Boga! Noś radość przed sobą, rozgłaszaj ją wszędzie. Niech wszyscy wiedzą, ze CHARIS i CHAJRE są także Twoim udziałem!